Le notizie, le immagini e il racconto di un territorio unico, da vivere e scoprire

Castiglione d’Orcia. Festival dell’alba e del tramonto. La rivincita culturale delle piccole comunità.

Amiatanews: Castiglione d’Orcia 04/07/2020
Dal 20 luglio al 13 settembre appuntamento con spettacoli, eventi, passeggiate e incontri per la direzione artistica di Francesco Chiantese.

In questa fase di riapertura controllata successiva al blocco delle attività, laddove nelle grandi città si osserva un comprensibile ridimensionamento delle proposte culturali ed artistiche, le piccole comunità stanno mostrando tutta la loro forza. E’ il caso del comune di Castiglione d’Orcia, con il suo grandissimo territorio che va dal cuore della valle dell’Orcia fino alle sorgenti del fiume Vivo, che ha deciso di rilanciare ed alzare la posta in gioco della propria offerta culturale e turistica trasformando la propria stagione estiva in un vero e proprio festival con circa trenta eventi a coprire un lasso di tempo che va dal 20 luglio al 13 settembre. 

“Abbiamo deciso che era il momento di spingere sull’accelleratore, anche se delicatamente, per uscire dalla curva dovuta al covid” afferma il sindaco Claudio Galletti alla guida della comunità di meno di 2500 anime (al suo secondo mandato); “del resto – aggiunge Alice Rossi assessore alla cultura – nel nostro territorio il ritmo della vita ed i grandi spazi consentono agilmente di realizzare eventi in totale sicurezza e la nostra comunità, così come gli ospiti abituali che tornano ogni anno a vivere con noi nel periodo estivo, così come i nuovi ospiti che ci stanno raggiungendo alla ricerca di tranquillità, sentono il bisogno di riappropriarsi in sicurezza delle relazioni, dell’incontro, della condivisione di quegli elementi della nostra vita quotidiana che da queste parti sono tradizione ed assieme contemporaneo.”

In effetti, basta guardarsi attorno, in questo paese dove il panorama è un richiamo continuo per chi passeggia in queste strade, tutto profuma di intimità.
“Volevamo partire dalle nostre tradizioni, dalle cose buone fatte fino a qui, mettere a sistema gli errori, ed incrementare; – continua Claudio Galletti – per questo abbiamo scelto di chiamare un professionista, che è anche un amico del nostro territorio, perché ci confortasse in questo momento di passaggio importante”.

La direzione artistica e il coordinamento dell’organizzazione sono stati affidati a Francesco Chiantese ed alla sua Accademia Minima.
“Non posso dire sia stato facile, ma neppure che sia stato difficile. – ci dice Francesco Chiantese, napoletano che ha fatto delle piccole realtà territoriali il campo d’azione del proprio artigianato teatrale – questo tempo non ci consente la facilità di azione, perché tutto necessita di una cura maniacale a causa del virus, ma qui c’era già tutto quello che era necessario. Quattro associazioni proloco, una filodrammatica (i Talenti Tintinnanti), una banda (La Castigliana), una tradizione rituale che è alle basi del teatro e che io venero come un rito sacro (il Maggio di Castiglione), un cittadino onorario che porta in dono la ricchezza di una biografia professionale ed artistica (Giancarlo Governi) che elargisce da sempre con affetto profondo, le grandi aziende vinicole del consorzio Orcia, un regista che ha saputo raccontare la meraviglia di questo territorio attraverso l’osservazione attenta e sghemba di un’azienda (Silvio Governi), un giovane fotografo del territorio Francesco Guerri, delle attività professionali figlie del territorio come valdorcia tour  e la cooperativa di comunità ParcoVivo e potrei andare avanti a lungo dimenticando sempre qualcuno. Ho solo dovuto coinvolgere una manciata di amici, artigiani del teatro e della musica, ed invitarli qui perché incontrino questa comunità così come per tutti noi è naturale far incontrare tra di loro persone belle quando ne conosciamo. Più che un lavoro di direzione artistica il mio è stato il compito di organizzare una grande festa, dove invitare persone belle, perché possano confrontarsi, giocare assieme, appartenersi. Perché a Castiglione d’Orcia al centro di tutto, avvolta dalle bellezze della natura, si fa comunità, oggi come ieri, inevitabilmente, senza che la distanza dovuta al tempo passato tra tradizione e quotidianità si faccia sentire. Qui la comunità è imprescindibile; se per qualche motivo vuoi isolarti, non ci riesci, finisci in qualche modo sempre per appartenere a questo territorio e questo territorio finisce con l’appartenerti. Ed è questa, io credo, l’Italia da cui abbiamo tutti qualcosa da imparare.”

Spettacoli, concerti, proiezioni, conferenze, presentazioni di libri, fotografia, passeggiate, enogastronomia tutto ad un ritmo umano, lento, vivibile ed in sicurezza. Queste le premesse di questo lungo, lunghissimo, festival.
“Del resto, alba e tramonto – ci dice ancora il sindaco – appartengono alla nostra cultura, di base una cultura contadina, come elementi fondanti; ancora oggi scandiscono le nostre vite, non solo perché ancora oggi molti di noi lavorano all’interno della filiera agroalimentare, ma perché qui le ore di passaggio sono le ore in cui la valle pretende di essere guardata, ci costringe a fermarci, mentre tutto attorno cambia colore, dai campi alle pietre dei nostri borghi, al cielo.”; “se penso a mio nonno – aggiunge Alice Rossi – e se penso a mia figlia, è inevitabile che lo stupore davanti ad un tramonto sia elemento comune delle loro biografie. Ecco perché, un paio di anni fa, abbiamo cominciato a celebrare questi momenti dedicandogli un festival che quest’anno, assieme a Francesco, abbiamo fatto crescere”.

Tradizione ma anche modernità, laddove è necessario; il sito www.albaetramontofestival.it allora diventa la mappa di orientamento per i cittadini e gli ospiti all’interno di questi fittissimo cartellone; con un sistema di prenotazioni online intuitivo, che consente di rendere più agevole l’accesso agli eventi nel rispetto delle regole anticovid, con le informazioni più aggiornate tramite i social (facebook Festival dell’alba e del tramonto – Castiglione d’Orcia; e instagram albaetramontofestival), e con un numero di telefono, quello del direttore artistico, a disposizione di tutti anche di coloro che si trovano in difficoltà nell’utilizzo di un social o di un sito.
“E’ bello che sia il mio numero ad essere a disposizione; faticoso, perché fortunatamente arrivano tante telefonate e tanti messaggi, ma è bello; così come ho scelto ed ottenuto di poter girare personalmente, nella zona, per consegnare le locandine, parlare con gli albergatori, i ristoratori, i bar, i negozianti. Una parte della comunità con cui è importante dialogare. Perché prima di tutto mi trovo a gestire un festival pubblico, una parola meravigliosa, pubblico  con la responsabilità di gestire le risorse che non senza fatica una piccola comunità così ha messo da parte e con coraggio ha scelto di investire. Ogni centesimo, per me, deve ricadere sul territorio in bellezza, cultura, crescita, ma anche in turismo ed economia”.

Tra gli artisti ospiti che animeranno le strade, le piazze, i boschi e le sorgenti di Castiglione d’Orcia e che non ancora abbiamo citato ci saranno il narratore Vittorio Continelli, l’attore Matteo Pecorini della storia compagnia Chille de la balanza, il cantautore Massimiliano Larocca, la compagnia Ensarte, UgoGiulio Lurini, il coro flos vocalis che ha studiato assieme a Francesco Chiantese un concerto per “due persone alla volta”, Mirco Roppolo con un djset performance che farà risuonare la musica dei suoi vinili e dei suoi nastri magnetici in tutta la città attraverso delle radio d’epoca dagli anni ‘30 agli anni ‘70, ed ancora i Synthagma Project e gli Antonomia research project, il chitarrista Diego Perugini, la pittrice Francesca Bizzarri, la danzatrice Elisa Bartoli, ed il Siena Viola duo, il duo VoceViola, la violinista Chiara Giorgi, la violista Vanessa Trippi…ed i volontari che ci aiuteranno in tutto questo ed i tecnici ed i dipendenti dell’amministrazione comunale che hanno accolto con pazienza ed amore verso la comunità il carico di lavoro extra a cui sono stati e saranno sottoposti durante tutta la durata del festival.
“Me li immagino tutti a tavola; è una cosa che non possiamo fare quest’anno, ma che se sarò coinvolto nella prossima edizione chiederò di fare…una lunga tavolata nelle vie del centro con tutti, artisti, cittadini, ospiti, tecnici, volontari che mangiano tutto assieme. Bella vero come immagine? – chiude Francesco Chiantese – ma non è un’idea mia; qui, è tradizione. E’ tradizione che i maggiaioli dopo aver percorso in lungo ed il largo il territorio a cavallo tra l’ultimo giorno di aprile ed il primo di maggio raccolgano cibo ed offerte, e quel che non è consumato subito finisce in una grande merenda a cui partecipa tutta la comunità. E’ così. Abbiamo veramente tanto da imparare da questi territori che però, per fortuna, non si risparmiano in quanto ad accoglienza. Anzi.”

Il programma 
• 20 luglio “Memorie sonore” mostra itinerante di radio, registratori, magnetofoni ed oggetti vintage funzionanti a cura di Mirco Roppolo; Castiglione d’Orcia
• 25 luglio – Apertura ufficiale del festival –  Discorso sul mito: Sidera. I miti delle stelle di e con Vittorio Continelli
• 26 luglio – Passeggiata fotografica all’alba a cura di Francesco Guerri
• 29 luglio – ore 18.00 Spettacolo per bambini a cura di Talenti Tintinnanti ed Accademia Minima, Castiglione d’Orcia
• 1 agosto – Viaggio al principio della notte spettacolo di teatro-canzone con Massimiliano Larocca, Matteo Pecorini, Francesco Chiantese – Castiglione d’Orcia; dalle 19.00 “Crostino itinerante” a cura della ProLoco di Castiglione d’Orcia
• 5 agosto ore 18.00 Spettacolo per bambini a cura di Talenti Tintinnanti ed Accademia Minima, Castiglione d’Orcia
• 7 agosto “Folle la guerra e chi per lei si svena” di e con Ugo Giulio Lurini – Bagni San Filippo
• 8 agosto “Folle la guerra e chi per lei si svena” di e con Ugo Giulio Lurini – Castiglione d’Orcia
• 8 agosto Siena viola duo Campiglia d’Orcia
• 8 agosto Degustazione di vino Orcia Doc in collaborazione con il Consorzio del vino Orcia
• 9 agosto Flash mob “Danza con me”
• 9 agosto Passeggiata fotografica notturna a cura di Francesco Guerri
• 9 agosto Degustazione di vino Orcia Doc in collaborazione con il Consorzio del vino Orcia
• 10 agosto Dj-Set vintage e performance attraverso le radio esposte e chiusura mostra “memoria sonora” a cura di Mirco Roppolo
• 10 agosto Degustazione di vino Orcia Doc in collaborazione con il Consorzio del vino Orcia
• 12 agosto ore 17.00 Spettacolo per bambini a cura di Talenti Tintinnanti ed Accademia Minima, Castiglione d’Orcia
• 12 agosto; ore 18.00 “Canto del maggio castiglionese” un racconto delle tradizioni da cui nasce il maggio castiglionese a cura di Francesco Chiantese; ore 20: dimostrazione di Canto del Maggio da parte dei maggiaioli di Castiglione d’Orcia
• 13 agosto Trekking teatrale a Campiglia d’Orcia in collaborazione con ValdorciaTour
• 14 agosto nel pomeriggio presentazione libro Alberto Sordi. Storia di un italiano di Giancarlo Governi, con l’autore; alle 21.30 proiezione del docufilm Un italiano come noi di Silvio Governi, in presenza del regista.
• 15 agosto “Concerto all’alba” Albaetramonto ensamble (Chiara Giorgi, violino; Vanessa Trippi, viola; Elisa Bartoli, danzatrice; Francesca Bizzarri, live painting)
• 19 agosto ore 18.00 Spettacolo per bambini a cura di Talenti Tintinnanti ed Accademia Minima, Castiglione d’Orcia
• 21 agosto concerto sotto le stelle Just immagination con Clizia Miglianti (voce), Leonardo Agnelli (clarinetto ed elettronica), Gallina
• 22 agosto Trekking notturno teatrale, Vivo d’Orcia
• 23 agosto “Caccia al tesoro podcasting” (5 podcast legati a 5 posti delle 5 frazioni da raggiungere, ascoltare, per “vincere”)
• 27 agosto, Concerto Synthagma Project,, Castiglione d’Orcia
• 28 agosto Passeggiata fotografica al tramonto a cura di Francesco Guerri
• 29 agosto “Concerto per due persone” dell’ensamble Ensamble flos vocalis (un concerto per due persone alla volta per un totale di venti persone)
• 2 settembre “Variazioni sull’anatra” con Ensarte Artisti & Tecnici
• 4 settembre “Blues History” Spettacolo di Teatro-Canzone con Diego Perugini, Francesco Chiantese
• 13 settembre Concerto conclusivo della Filarmonica La Castigliana  
 
Informazioni
www.albaetramontofestival.it info@albaetramontofestival.it 
whatsapp/sms al numero 3396338565
Facebook pagina “Festival dell’alba e del tramonto, Castiglione d’Orcia”
Instagram: albaetramontofestival #albaetramontofestival per interagire 
 

Lascia un commento

ATTIVA COOKIES
Chiudi questa finestra e acconsenti ai cookie su questo sito Acconsento

Dati personali

Privacy e cookie

Informativa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE n. 679/2016 (“GDPR”), dell’art. 13 e dell’art. 122 del D.lgs. 196/2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) e del provvedimento del Garante della privacy dell’8 maggio 2014 (“Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie”)

La presente informativa è resa a coloro che si collegano al presente sito internet di titolarità di DM Solutions srls. Essa ha lo scopo di descrivere il trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il Sito e/o che usufruiscono dei servizi resi accessibili attraverso il Sito stesso, quali a titolo meramente esemplificativo, acquisto on line di libri, l’iscrizione alla newsletter. La presente informativa è resa soltanto per il Sito e per gli ulteriori siti di titolarità di DM Solutions srls, ma non anche per altri siti web di titolarità di terzi eventualmente consultati dagli utenti tramite appositi link. Si invitano gli utenti a leggere attentamente la presente informativa prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale e/o compilare qualunque modulo elettronico presente sul Sito.

Titolare e responsabile del trattamento dei dati personali
Titolare del trattamento è DM Solutions srls, Via Del Paradiso 16, 53100 Siena –  info@mdsolutions-srls.it.
Non è stato nominato il responsabile della protezione dei dati (DPO) di cui all’art.37 del regolamento UE 2016/679 in quanto le attività principali del titolare del trattamento non consistono nel monitoraggio regolare e sistematico degli interessati su larga scala, né nel trattamento su larga scala di categorie particolari di dati di cui all’articolo 9.

Tipologia di dati trattati
DM Solutions srls, titolare di Amiatanews, può raccogliere alcuni dati inseriti dagli utenti nei moduli (form) eventualmente proposti, quali ad esempio nome, cognome, indirizzo email e/o altri dati personali eventualmente forniti volontariamente dagli utenti durante la fase di iscrizione alla newsletter o altre richieste inoltrate dall’utente tramite il Sito.
Il Sito è accessibile agli utenti senza necessità di conferimento dei propri dati personali.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo Sito acquisiscono automaticamente, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati provenienti dal browser utilizzato che vengono poi trasmessi implicitamente nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet. Rientrano in questa categoria di dati, ad esempio, gli indirizzi IP, i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, la fascia oraria della richiesta al server, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Si tratta di informazioni che, di base, non sono raccolte per essere associate a interessati identificati e che possono essere utilizzate da DM Solutions srls al fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento. Tali informazioni potrebbero, inoltre, essere utilizzate per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito.

Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali degli utenti del Sito saranno trattati esclusivamente secondo le finalità e modalità di seguito descritte nell’elenco che segue:

  • Rilevare la sua esperienza d’uso delle nostre piattaforme, dei prodotti e servizi che offriamo e assicurare il corretto funzionamento delle pagine web e dei loro contenuti.
    I trattamenti posti in essere per queste finalità si basano su un legittimo interesse del Titolare.

Modalità del trattamento
Il trattamento dei dati personali avverrà nel pieno rispetto dei principi di riservatezza, correttezza, necessità, pertinenza, liceità e trasparenza imposti dal GDPR. Il trattamento dei dati personali verrà effettuato prevalentemente mediante l’utilizzo di strumenti elettronici, ma anche in modo manuale-cartaceo, in conformità con le disposizioni normative vigenti. Idonee misure di sicurezza saranno osservate per prevenire la perdita dei dati personali, usi illeciti o non corretti degli stessi ovvero accessi non autorizzati.

Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati
Il conferimento da parte dell’utente dei propri dati personali (come meglio individuati nel relativo form di raccolta dati con apposita dicitura) è necessario, a seconda dei casi, per evadere richieste e domande dell’utente o per fornirgli i beni e servizi domandati. Il mancato conferimento di tali dati impedisce, pertanto, all’utente di ricevere le informazioni, i beni e/o servizi richiesti. Il trattamento dei dati in questione, in quanto volto a evadere richieste dell’interessato, non necessita dell’espresso consenso dell’utente. Il conferimento da parte dell’utente dei dati personali per finalità di marketing è, invece, facoltativo e il relativo trattamento può avvenire soltanto con l’espresso consenso dell’utente. Il mancato conferimento dei dati personali per tali finalità non impedisce all’utente l’accesso alle varie aree del Sito ovvero il ricevimento delle informazioni o la fornitura dei beni e/o servizi richiesti.

Ambito di comunicazione e diffusione dei dati
Per il perseguimento delle finalità di cui ai punti precedenti e nei limiti di quanto a ciò strettamente necessario, i dati personali dell’utente potranno essere portati a conoscenza di dipendenti e collaboratori di DM Solutions srls, all’uopo nominati responsabili e/o incaricati del trattamento, in ragione e nei limiti delle mansioni ed incarichi ai medesimi assegnati. Potranno, inoltre, venire a conoscenza dei dati personali dell’utente i seguenti soggetti che svolgono attività connesse e/o di supporto alle attività di DM Solutions srls e a cui quest’ultima potrebbe rivolgersi – previa nomina quali responsabili del trattamento – per l’espletamento delle predette attività, nei limiti di quanto a ciò strettamente necessario e nel rispetto delle finalità di cui ai precedente punti: i gestori e amministratori del sistema informatico di cui DM Solutions srls si avvale; i soggetti che svolgono attività di assistenza e consulenza in favore di DM Solutions srls in materia amministrativa, contabile, fiscale e legale; i soggetti che svolgono in favore di DM Solutions srls attività logistica, di spedizione e trasporto; i soggetti a cui la facoltà di accedere ai dati personali dell’utente è riconosciuta da disposizioni di legge, regolamenti e/o dalla normativa comunitaria.

Conservazione dei dati
I dati personali forniti saranno trattati per tutta la durata del rapporto contrattuale tra di noi in essere e ulteriormente conservati esclusivamente per il periodo previsto per l’adempimento di obblighi di legge, sempre che non risulti necessario conservarli ulteriormente per difendere o far valere un diritto o per adempiere a eventuali ulteriori obblighi di legge o ordini delle Autorità.

Diritti degli interessati
In relazione al trattamento dei dati personali, l’interessato ha diritto di chiedere a DM Solutions srls  l’accesso – può chiedere conferma che sia o meno in essere un trattamento di dati che la riguardano, oltre a maggiori chiarimenti circa le informazioni di cui alla presente Informativa, nonché di ricevere i dati stessi, nei limiti della ragionevolezza; la rettifica: può chiedere di rettificare o integrare i dati che ci ha fornito o comunque in nostro possesso, qualora inesatti; la cancellazione – può chiedere che i suoi dati acquisiti o trattati da DM Solutions srls vengano cancellati, qualora non siano più necessari alle nostre finalità o laddove non vi siano contestazioni o controversie in essere, in caso di revoca del consenso o sua opposizione al trattamento, in caso di trattamento illecito, ovvero qualora sussista un obbligo legale di cancellazione; la limitazione – può chiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali, quando ricorre una delle condizioni di cui all’art. 18 del GDPR; in tal caso, i suoi dati non saranno trattati, salvo che per la conservazione, senza il suo consenso fatta eccezione per quanto esplicitato nel medesimo articolo al comma 2. l’opposizione – può opporsi in qualunque momento al trattamento dei suoi dati sulla base di un nostro legittimo interesse, salvo che vi siano nostri motivi legittimi per procedere al trattamento che prevalgano sui suoi, per esempio per l’esercizio o la nostra difesa in sede giudiziaria; la sua opposizione prevarrà sempre e comunque sul nostro interesse legittimo a trattare i suoi dati per finalità di marketing; la portabilità – può chiedere di ricevere i suoi dati, o di farli trasmettere ad altro titolare da lei indicato, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
Inoltre, ai sensi dell’art. 7, par. 3, GDPR, la informiamo che può esercitare in qualsiasi momento il suo diritto di revoca del consenso, senza che venga pregiudicata la liceità del trattamento basata sul consenso prestato antecedentemente. La informiamo che ha, altresì, diritto di proporre reclamo dinanzi all’Autorità di Controllo, che in Italia è il Garante per la Protezione dei Dati Personali.
Per esercitare tali diritti, segnalare problemi o chiedere chiarimenti sul trattamento dei propri dati personali può inviare una mail al seguente indirizzo: amiatanews@gmail.com oppure scrivere al Titolare del Trattamento all’indirizzo postale: DM Solutions srls, Vicolo della Musica, 25 – 53025 Piancastagnaio (Siena)

Utilizzo dei cookie

Cosa sono i cookie
Un “cookie” è un file di testo creato sul computer dell’utente al momento in cui questo accede ad un determinato sito, col fine di immagazzinare informazioni che possono essere usate durante la visita corrente o in visite successive dello stesso sito. I cookie sono inviati da un server web (che è il computer sul quale è in esecuzione il sito web visitato) al browser dell’utente (Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer, ecc) e memorizzati sul computer di quest’ultimo.

I cookie possono essere distinti sulla base di diversi criteri:

  • In base a chi li gestisce:
    • Cookie propri o di prima parte: si tratta dei cookie installati direttamente dal titolare del sito;
    • Cookie di terze parti: si tratta dei cookie installati attraverso il sito da soggetti terzi rispetto al titolare del sito.
  • In base al tempo in cui restano attivi:
    • Cookie di sessione: questi cookie conservano le informazioni necessarie durante la sessione di navigazione e vengono cancellati subito dopo la scadenza della sessione, ovvero con la chiusura del browser;
    • Cookie persistenti: sono conservati nel tuo computer per un certo tempo che va oltre la sessione di navigazione e il sito li legge ogni volta che effettui una nuova visita. Un cookie persistente possiede una data di scadenza determinata. Il cookie smetterà di funzionare dopo tale data.
  • In base alle finalità:
    I cookie vengono utilizzati per vari scopi. Si utilizzano, ad esempio, per memorizzare le preferenze dell’utente, per rendere più pertinenti gli annunci pubblicitari, per contare il numero di visitatori su una pagina.
    Sulla base delle diverse funzioni da essi svolti, i cookie utilizzati possono essere distinti in:

    • Cookie tecnici
      Sono i cookie che servono a effettuare la navigazione o a fornire un servizio richiesto dall’utente. Non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare del sito web. Senza il ricorso a tali cookie, alcune operazioni non potrebbero essere compiute o sarebbero più complesse e/o meno sicure.
    • Cookie di profilazione
      Sono i cookie utilizzati per tracciare la navigazione dell’utente in rete e creare profili sui suoi gusti, abitudini, scelte, ecc. Con questi cookie possono essere trasmessi al terminale dell’utente messaggi pubblicitari in linea con le preferenze già manifestate dallo stesso utente nella navigazione online.

Tipologie di cookie utilizzate 
I cookie si utilizzano per il funzionamento tecnico del carrello dei prodotti e per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sulle visite al sito. Non vengono invece in alcun modo utilizzati cookie per finalità profilanti, e ciò anche con riferimento all’installazione, attraverso il sito, di cookie di terze parti che potrebbero da queste essere utilizzati, in modo del tutto autonomo, per loro fini di profilazione.

Nome Durata Funzione
PHPSESSID Si cancella al termine della sessione di navigazione Identifica una sessione utente
cart_in_use 6 minuti Nell’ambito di una sessione di navigazione, memorizza i dati relativi ai prodotti che l’utente inserisce nel carrello per procedere all’acquisto.
_ga 2 anni Distingue gli utenti tra loro. Raccoglie dati in modo anonimo.
_gid 24 ore Distingue gli utenti tra loro. Raccoglie dati in modo anonimo.
_gat 1 minuto Limita la raccolta di dati in siti molto trafficati. Raccoglie dati in modo anonimo.
  • PHPSESSID, cart_in_use sono cookie tecnici necessari a procedere all’acquisto dei prodotti in vendita sul sito. La loro disattivazione impedisce solo il funzionamento del carrello dei prodotti.
  • _ga, _gid, _gat sono cookie di monitoraggio che possono essere disattivati senza alcuna conseguenza sulla navigazione sito. Per disabilitarli si veda la sezione successiva.
    Il sito si avvale del servizio Google Analytics della società Google, Inc. (di seguito “Google”) per la generazione di statistiche sull’utilizzo del sito web; Google Analytics utilizza cookie che non memorizzano dati personali. Le informazioni ricavabili dai cookie sull’utilizzo del sito web da parte degli utenti (compresi gli indirizzi IP) verranno trasmesse dal browser dell’utente a Google, con sede a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti, e depositate presso i server della società stessa.
    Secondo i termini di servizio in essere, Google utilizzerà queste informazioni, in qualità di titolare autonomo del trattamento, allo scopo di tracciare e esaminare l’utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito ad uso degli operatori del sito stesso e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web, alle modalità di connessione (mobile, pc, browser utilizzato etc) e alle modalità di ricerca e raggiungimento delle pagine del portale. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non associerà gli indirizzi IP a nessun altro dato posseduto da Google.
    Per consultare l’informativa privacy della società Google, relativa al servizio Google Analytics, si prega di visitare il sito Internet http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html
    Per conoscere le norme sulla privacy di Google, si invita a vistare il sito Internet http://www.google.com/intl/it/privacy/privacy-policy.html
    Utilizzando questo sito, si acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopra indicati.

Disattivazione dei cookie
È possibile negare il consenso all’utilizzo dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser. Di seguito forniamo i link che spiegano come disabilitare i cookie per i browser più diffusi:

In alternativa è possibile disabilitare soltanto i cookie di Google Analytics, utilizzando il componente aggiuntivo fornito da Google per i browser principali.